Le temple pharaonique de Kom Ombo & Que Faire a Assouan – l’histoire de la construction des Les Temples Pharaoniques les plus importants d’Assouan pour la civilisation de Égypte Ancienne .
Histoire Egypte Antique & Des secrets que vous ne connaissiez pas de l’intérieur sur le plan du temple, les raisons de la construction, les prix des billets, les dates de visite et plus encore pour commencer votre voyage culturel pour en apprendre davantage sur la civilisation pharaonique & Que Faire En Egypte.
Le Temple de Kom Ombo d’Assouan Égypte
Période de construction : 205 à 180av. J.-C.
Temps de construction du temple: 400 ans.
Construit sous le règne de Ptolémée VI
Décoration: Sous le règne de l’empereur Tibère
Restauration: Abou al-Hassan al-Shaer
Type de temple: Le temple double des dieux Haroueris et Sobek.
À propos du temple de Kom Ombo :
La petite ville de Kom Ombo est située sur la rive est du Nil, à 45 km au nord d’Assouan et à 800 km au sud du Caire.
Cette petite ville, entourée de champs de canne à sucre et de maïs, mais en même temps, elle possède de nombreux temples et monuments pharaoniques anciens, y compris le temple de Kom Ombo.
Le Temple gréco-romain de Kom Ombo surplombe le Nil, ce qui rend tout voyage sur le Nil approchant de la région visiter le temple.
La construction du temple s’est poursuivie pendant de nombreuses années par la suite de 180 à 169 av. J.-C., où chaque roi a ajouté à ce temple, et une grande partie du temple de Kom Ombo, y compris la salle hypostyle, a été construite sous le règne de l’empereur Tibère.
Où se trouve le temple de Kom Ombo?
Le temple est situé sur une haute colline sur le Nil dans la ville de Kom Ombo, où le temple a été construit pendant la période ptolémaïque, en particulier sous le règne du roi Ptolémée VI, et les Romains ont fait des dessins et des décorations sur les murs par la suite.
Que signifie le nom Kom Ombo ?
Le mot Kom Ombo signifie le tas d’or, comme il était situé au carrefour des mines d’or, son nom copte était Anbo et le nom grec Ombos, et le mot Ambo signifie les collines qui existaient dans larégion.
Quelles sont les raisons de la construction du temple Kom Ombo ?
- L’ancien temple de Kom Ombo a été utilisé comme hôpital ainsi que des dessins d’anciens jeux pharaoniques tels que le jeu de clôture sur le mur.
- Les Ptolémées ont construit le temple de Kom Ombo et ils l’ont décidé aux deux dieux, Sobek le Dieu Crocodile, et Horus le Grand ou Haroueris le « Dieu Faucon ». C’est pourquoi le complexe se compose principalement de deux temples parallèles contenant toutes les composantes traditionnelles de ces anciennes structures religieuses égyptiennes.
Étapes de la construction du temple:
- Construit sur les ruines d’un temple beaucoup plus ancien appelé «Per Sobek », ou la maison du dieu Sobek, cet ancien temple a été construit avec deux bases au cours de la XVIIIe dynastie, en particulier à l’époque du Le roi Thoutmôsis III et de La Reine Hatchepsout « Pharaons Égyptiens« .
- Le temple a été construit par le roi Ptolémée V entre les années 180 et 205 av.J.-C.
- Le roi Ptolémée VI a construit de nombreuses constructions du temple dans la période entre les années 180 et 145 av. J.-C.
- La salle hypostyle a été construite par le roi Ptolémée VIII entre les années 169 et 116 av. J.-C.
- L’empereur Tibère a fait les décorations sur les colonnes entre les années 14 et 37 ap. J.-C.
- L’empereur Domitian a ajouté son nom dans des cartouches vides dans le temple entre les années 81 et 96 ap. J.-C.
- Le temple a été restauré et construit jusqu’aux temps des empereurs Caracalla, Geta et Macrinus en 218 après JC.
Le Temple de Kom Ombo de l’intérieur:
Le temple de Kom Ombo a été divisé en deux parties, une section de gauche pour le grand Dieu Haroueris et une section de droite pour le Dieu Sobek, et le temple est à 45 km au nord de la ville touristique d’Assouan.
Le temple a un petit bassin d’élevage de crocodiles dans le passé et a été appelé « pas le bain de Cléopâtre ».
Le temple comprend la Première Trinité formée de Sobek,Hathor et Khonsou, et la Deuxième Trinité est formé de Horus Grand ou Haroueris, Ta senet Nefert et Horus Pa neb tawi.
Le temple est entouré d’un grand mur avec deux entrées une qui mène au sanctuaire de Sobek et l’autre entrée mène à celui de Haroueris.
Le temple de Kom Ombo a une grande cour et contient 16 colonnes divisées en 3 côtés, mais au fil du temps et à cause de l’érosion et des conditions climatiques, il ne reste que les parties inférieures des colonnes que vous verrez dans la cour ouverte du temple. Des inscriptions pharaoniques sur les murs qui datent de l’époque de l’empereur Tibère offrant des offrandes aux divinités égyptiennes.
Vous verrez des dessins de la longue procession des Pharaons Égyptiens de Hapi le dieu du Nil portant des papyrus et des lotus pour indiquer l’union de l’Égypte Haute et Basse ainsi que des inscriptions de serviteurs portant des offrandes, vous verrez également des ancres de l’empereur Auguste et à côté d’une longue bande d’écriture hiéroglyphique et derrière une procession d’un groupe de dieux leur offrant des offrandes dans tous les temples d’Assouan.
À l’intérieur de la cour du temple, vous verrez l’espace des colonnes extérieures entourées de murs rideaux construits en pierre, y compris 2 grandes portes et 2 petites portes en plus des inscriptions pharaoniques de serpents portant le disque du soleil sur les colonnes et les murs.
Vous verrez ensuite la salle hypostyle avec un nombre de 10 colonnes sur deux rangées avec des chapiteaux en forme de plante de papyrus ouverte qui existait pendant la période pharaonique, puis un toit avec des inscriptions pharaoniques en bon état et ensuite voir le Saint des saints.
Vous verrez des inscriptions et des dessins pharaoniques d’instruments chirurgicaux sur le mur extérieur derrière le sanctuaire et des inscriptions de la scène représentant Isis assise sur la chaise d’accouchement.
Le plan du Temple de Kom Ombo:
Le temple de Kom Ombo a été construit principalement en calcaire rectangulaire, avec un schéma et une conception très similaires à de nombreux temples datant de l’époque romaine, tels que Le temple de Dendera et Le Temple de Philae, l’un des monuments les plus importants de Haute-Égypte, que de nombreux touristes visitent chaque année.
La conception du temple Kom Ombo commence par une cour à ciel ouvert après la façade et une salle hypostyle, suivie de trois salles intérieures, puis de deux sanctuaires, l’un dédié à Sobek et l’autre à Horus le Grand.
Des deux côtés il y à des salles intérieures sept en nombre dont trois sont situées dans la partie est du temple, tandis que l’autre est située dans la partie ouest. En outre, le temple de Kom Ombo dispose de nombreuses salles d’attente et de salles plus petites qui ont été utilisées pour différents rituels.
Plan et détails des éléments architecturaux du temple de Kom Ombo:
Portail extérieur :
La porte principale du temple a été construite en pierre sous le règne du roi Ptolémée XII, où vous verrez des dessins pharaoniques et des inscriptions du roi attrapant avec sa main droite les ennemis par les cheveux et les frappant devant le dieu et des dessins du roi offrant des offrandes au Dieu Sobek sous la forme d’un homme avec une tête de crocodile tenant un sceptre représentant le symbole de la vie (Ankh) et derrière lui son épouse la déesse Hathor avec sa fameuse couronne. Le roi pose sa main sur l’épaule du Dieu Sobek et tient le symbole de la vie.
D’autres dessins sur la porte extérieure du roi offrent des offrandes au dieu Haroueris dans sa chapelle, où des inscriptions qui expriment les guerres et les victoires du roi.
Vous verrez 3 dessins pharaoniques sur la façade intérieure de la porte principale:
- Le roi Ptolémée XII offre des offrandes au Dieu Sobek avec Le Déesse Hathor.
- Le roi Ptolémée XII offre des offrandes au Dieu Haroueris suivi par son épouse femme, Tasenet Nefert et leur fils Horus Pa Neb Tawi.
- Le roi Ptolémée XII offre de l’encens à la déesse Hathor, et son fils Khonsou.
Le Premier Pylône :
Sur les côtés est et ouest, juste après la porte principale, vous trouverez une partie délabrée de celui-ci construite sous le règne de l’empereur Domitian, où vous trouverez des dessins de l’empereur debout devant lui des textes de prières aux deux dieux Haroueris et Sobek.
La Cour à Ciel Ouvert :
La cour est construite sous une forme rectangulaire avec 16 colonnes, avec des colonnes entourées par la cour de 3 directions et il y a 5 colonnes dans les directions ouest et est et 6 dans la direction sud.
Au fil du temps, de nombreuses colonnes ont été détruites et dont ne reste aujourd’hui que les parties inférieures, qui ont été construites sous le règne de l’empereur Tibère.
Vous verrez au milieu de la cour un autel pour offrir dessus des offrandes aux dieux. En plus des dessins de l’empereur Tibère offrant des offrandes aux dieux Sobek et Hathor et d’autres inscriptions de l’empereur Tibère, portant les couronnes rouges et blanches devant le dieu Haroueris qui tient le sceptre et le symbole de la vie (Ankh), et derrière lui la déesse Nephtis.
La Salle Hypostyle:
La salle contient 10 colonnes en deux rangées, la salle a été construite sous le règne du roi Ptolémée XII.
Sur le côté est, vous verrez des mur rideaux en pierre, peints avec des inscriptions du roi en position de purification devant les dieux Thot et Sobek, ainsi qu’une scène en présence du Dieu Haroueris le côté gauche.
Les colonnes sont similaires aux mêmes décorations et couronnes que celles du temple de Philae.
Sur la porte de la salle intérieure se trouvent les dessins du roi Ptolémée VIII, portant la couronne rouge de la Basse Égypte, offrant des offrandes au dieu Sobek, et sur l’autre mur, des dessins du roi portant la couronne blanche de la Haute Égypte et devant lui le couple divin Sobek et Hathor.
La Deuxième Salle Hypostyle :
Elle contient 10 colonnes en deux rangées parallèles avec des chapiteaux en forme de plante de papyrus et a été construit sous le règne du roi Ptolémée VIII, ainsi que des dessins sur les murs du roi offrant des offrandes au dieu Sobek, Haroueris et Hathor.
Vous verrez 3 dessins sur les murs de la face extérieure:
- Le roi offre de l’encens au dieu Sobek au dieu Khonsou Hor.
- Le roi offre des offrandes au Dieu Haroueris et son fils Horus Pa NebTawi.
- Le roi offre des offrandes à la Trinité pharaonique.
Vous verrez des dessins sur les portes du mur nord du roi Ptolémée VI avec le dieu Horus et présenterez un signe de fierté au dieu Sobek et Horus le Grand, ainsi que des inscriptions du roi offrant du vin aux deux dieux mêmes .
Au sommet de la porte est, vous verrez des dessins du roi Ptolémée VI avec la reine Cléopâtre II servant du vin à Sobek et à la Trinité d’Horus le Grand.
La première antichambre du temple de Kom Ombo:
Conçue dans un style rectangulaire mais délabré, vous verrez dans la première antichambre en haut de la porte extérieure des inscriptions pharaoniques du roi Ptolémée VI présentant un symbole de la Trinité d’Horus le Grand et de la Trinité de Sobek, ainsi que des inscriptions du roi offrant du vin au dieu Sobek et à son épouse Hathor.
Sur les murs de la salle intérieure, vous verrez des inscriptions pharaoniques du roi Ptolémée VI offrant des offrandes au dieu Sobek derrière lui Hathor, et des inscriptions offrant des offrandes au dieu d’Horus et derrière lui son fils Pa Neb Tawi.
La deuxième antichambre :
La salle est rectangulaire sans toit et contient deux salles ainsi que des dessins sur les murs de la sculpture du roi Ptolémée VI, qui offre des parfums et des ustensiles pour les deux dieux Sobek et Haroueris.
Il y a des dessins sur le mur sud du roi Ptolémée VI adorant des serpents et d’autres dessins portant la couronne et tenant un sceptre et le symbole de la vie avec son épouse la reine Cléopâtre II devant les dieux Sobek et Haroueris.
La troisième antichambre du temple de Kom Ombo:
Conçu dans une forme rectangulaire et sans toit, vous verrez des dessins pharaoniques et des inscriptions de chaque côté des portes de la salle du roi Ptolémée VI offrant des offrandes à Horus le Grand et Sobek et en haut de la porte ouest offrant des fleurs avec la reine Cléopâtre II présentant le symbole de la justice Maat aux dieux Khonsou, Haroueris, Sobek et Hathor, ainsi que des dessins offrant des pots de poterie aux dieu Sobek, Hathor, Haroueris et Horus Pa NebTawi.
Le Sanctuaire :
Le temple contient deux sanctuaires, formés de deux salles rectangulaires avec des murs démolis et aucune inscription, il y a des restes d’une base en pierre de granit noir dans le sanctuaire de Sobek ainsi que des chambres pour la préservation des offrandes du temple de Kom Ombo.
Il y a des salles qui ont été utilisées pour le séjour des prêtres et les cérémonies religieuses.
Les couloirs extérieurs et intérieurs du temple:
Vous verrez la scène de la médecine et les instruments chirurgicaux dans le couloir et la scène représente l’empereur Trajan et au dessus le double entre Sobek et Horus le Grand en présence du roi présentant les deux bateaux et le Dieu Min, le « Dieu de la fertilité », comme c’était la croyance religieuse des anciens Égyptiens.
Vous verrez des dessins sur le mur extérieur de l’empreur Vespasian, offrant les deux bateaux à Sobek, Hathor et Khonsou.
La maison de naissance (Le Mamisi) :
Construite sous le règne du roi Ptolémée VIII, la maison contient une cour avant, une salle à colonnes contenant 4 colonnes et deux scènes de cérémonies de naissance comme dans la culture de la civilisation pharaonique.
Sur la porte de la salle extérieure, vous verrez des dessins du roi Ptolémée VIII avec son épouse la reine Cléopâtre II portant des fleurs pour les offrir à la triade de Sobek et des inscriptions pharaoniques sur le mur ouest.
Vous trouverez les ruines d’une chapelle construite par l’empereur Ccaracalla pour l’honneur d’adorer Sobek.
La chapelle d’Hathor au Temple de Kom Ombo:
La chapelle est conçue dans une forme rectangulaire d’un étage sur un mur de briques , avec une pièce rectangulaire de 5 mètres de long et 3 mètres de large.
Sur la façade de la chapelle, vous verrez des dessins de la déesse Hathor et du roi offrant du vin à la déesse Ta Senet Nefert et les dessins d’idoles du dieu Bes le dieu de la musique.
Le Nilometre :
Sur la partie nord-ouest, vous verrez un puits de forme circulaire contenant des pentes ainsi qu’un petit puits, qui a été utilisé pour déterminer la mesure des eaux du Nil, en particulier au moment de l’inondation, puis le gouverneur déterminera la valeur des taxes sur les propriétés agricoles.
La chapelle de Sobek au Temple de Kom Ombo:
La chapelle arectangulaire est conçue sur une haute terrasse avec une entrée, ainsi que deux colonnes avec des dessins de l’empereur Caracalla et Geta, on a retrouvé leurs noms dans les cartouches royaux.
L’adresse du Temple de Kom Ombo:
La ville de Kom Ombo, Gouvernorat d’Assouan, Egypte.
Dates de visite du temple Kom Ombo:
Samedi 9h00-17h00
Dimanche 9h00-17h00
Lundi 9h00-17h00
Mardi. 9h00-17h00
Mercredi 9h00-17h00
Jeudi 9h00-17h00
Vendredi 9h00-17h00
Prix des billets pour le Temple de Kom Ombo:
Prix du billet égyptien = 20 livres égyptiennes
Prix du billet étudiant égyptien = 5 livres égyptiennes
Prix du billet étranger = 140 livres égyptiennes
Prix du billet étudiant étranger = 70 livres égyptiennes
Hôtels proches du Temple de Kom Ombo :
- Citymax Hotel Assouan.
- Mövenpick Assouan Resort.
- Hôtel Tulip Assouan.
- Hôtel Basma
- Pyramisa Isis Corniche Assouan
- Hôtel Kilani
- Nubian Oasis Hotel
Restaurants près du Temple de Kom Ombo:
- Al Maalawi Restaurant
- Maison de campagne
- Cafétéria Alligator
- Al Harameen Restaurant
- Al-Shabrawi Restaurant – Kom Ombo.
Hurghada Lovers, meilleure agence de voyage à Hurghada, propose des visites quotidiennes pour visiter les attractions touristiques de Louxor Excursions d’une journée depuis Hurghada & Le Caire Excursions d’une journée depuis Hurghada.
Le Temple de Kom Ombo d’Assouan Égypte | l’histoire de la construction des temples
